イタリア語の勉強に使えるモノを集めてみました。教材・辞典・映画など

イタリア人が日本人によく聞く100の質問

イタリア人が日本人によく聞く100の質問

人気ランキング : 63951位
定価 : ¥ 2,940
販売元 : 三修社
発売日 : 2003-08

価格:¥ 2,940
納期:通常24時間以内に発送

オススメ度

イタリア語を中級から中の上級へと伸ばしたい時の最適テキスト。通訳ガイド試験の勉強テキストにも有益。ギフト交換やおつきあい等、日本の人間関係の説明がイタリア語で説明されると英語で聞くより何故か、ネチネチ感がぴたりと表現できているのが不思議。日本の事を知りたいイタリア人にCDを聞かせてあげたら、料理や駅弁の項目に大喜びしていました。男性のイタリア語は北部的な発音でRの音の強さ、にごっている印象が残念である。

オススメ度

イタリア語を中級から中の上級へと伸ばしたい時の最適テキスト。通訳ガイド試験の勉強テキストにも有益。ギフト交換やおつきあい等、日本の人間関係の説明がイタリア語で説明されると英語で聞くより何故か、ネチネチ感がぴたりと表現できているのが不思議。日本の事を知りたいイタリア人にCDを聞かせてあげたら、料理や駅弁の項目に大喜びしていました。男性のイタリア語は北部的な発音でRの音の強さ、にごっている印象が残念である。

オススメ度

この男性の発音について何人かの方が「Rの発音がフランス語だ」とか「標準語じゃない」と指摘しておりますが、良く聞いて確認してもらいたいと思います。イタリア語のRです! イタリアでは地方によって発音が異なりますし、どこが標準語だという規準もありません。北イタリアが好きな人にとってローマやナポリの発音はRが強すぎると感じるし、トスカーナの発音は女性的に聞こえるといいます。逆も然りですね。いろいろな地方の発音に慣れる事こそが必要ではないでしょうか?実は最初にCD無しの本を買ってしまい、CDだけ友人に貸してもらったのですが、これは本もCDも為になる一冊だと思います。

オススメ度

こんな企画待ってました!っとばかりに即買いしました。
今までイタリア語のテキストってどこの出版社もどこの編集部も
バカみたいに疑いもなく同じような内容で初心者向けのものばかり出していたでしょ?

もう〜〜〜そんなのたくさん!って思ってるのに、なかなか中級者向けの
ものがなくて(特に会話のテキスト!)これだけイタリア語勉強してる人

増えてるんだからもっとビシっとマシなヤツ誰か出そうとしないの?!

・・・っと思っていたところへ、「イタリア人が日本人によく聞く100の
質問」のこの企画!この内容!しかもCD付き!!

でもちょっと期待を裏切られてしまいました・・。本書の内容はいいんです。
しかし本文をを読んでいるイタリア人女性のナレーターが最悪です。

いかにも!「台本読んでます」というような感情起伏のない棒読み・・・。
声のトーンもテンポも一定で、聞く気が失せてしまうような朗読です。
それから、男性のナレーターの「R」の発音が、北イタリア特有のフランス語の
喉の奥を鳴らすようなRの発音で、標準語ではないはず・・・。
ひじょーーーーに聞き心地が悪いです。

もったいない・・・。それが気にならなければ、ヒアリング力を高めるために
とても良いテキストだと思います。

売れ筋商品

このページの情報は
2006年 9月 9日14時17分

このページのトップに戻る
Copyright 2006 イタリア語を勉強しよう All rights reserved.